SPN4880

Translation and Translators: Theory and Practice

(ART)

Marisa Cordella

8 points + 2 hours per week + Second Semester + Clayton + Prerequisites: SPN 2070 or SPN 3010, 2290/3290 or SPN 2070 or SPN3010, SPN 3910 or permission

Synopsis: As per SPN3880

Assessment: 4th -year level mid-semester test: 15% + Final comprehensive test: 30% (3,000 words) + 2 seminar presentations in the target language: 15% + Weekly assessment (readings, homework and translations): 15% + 4 translations 25% (3,500 words) + The final comprehensive test for students doing 4th year will be a selection of literary texts and no literary texts to be analysed and translated. This will demand a greater and deeper level of textual analysis than the translation selected for third year students