Caution
Copyright © Monash University 1996
ISBN 1320-6222
Authorised by Academic Registrar, April 1996
Students who complete a minor sequence in modern Greek will develop, through regular language work over a period of two years, a mastery of more formal levels of Greek and will become sensitive to the ways in which context influences language usage. They will also develop an understanding of the way in which the Greek language has changed over the last two centuries as a result of the concerted attempt to cleanse the language of `vulgar' elements, and will consequently be better equipped to deal with the multiplicity of linguistic forms that exists in contemporary Greek.
Apart from the study of the language, students will study key issues in modern Greek history and culture (eg the Great Idea, the Asia Minor Castastrophe, the Cyprus Problem, the question of Greek national identity) and a selection of twentieth-century literary texts, which have been chosen not just for their quality but also for the insights they provide into the modern Greek experience.
The additional subjects available to students wishing to major in modern Greek build on the minor sequence by offering advanced language work in the areas of katharevousa and translation, and further literary studies that deepen students' knowledge of the Greek past, both linguistic and cultural, from late Byzantium to the nineteenth century. In addition, the study of contemporary Greek and other southern European films dealing with the Second World War and its aftermath is offered, giving students the opportunity to see the recent Greek past in the context of Europe generally and southern Europe in particular. Finally the course on Greek-Australian writing is invaluable for the understanding it gives students of their own particular cultural space.
+ MGR1080 Modern Greek language and culture B
+ MGR2220 Modern Greek language IIB
+ MGR2310 Twentieth-century Greek literature
+ MGR2710 Greek-Australian writing
+ MGR3240 Modern Greek language: translation
+ MGR3250 Language study abroad program
+ MGR3310 Twentieth-century Greek literature
+ MGR3330 Reading the past: European cinema, history and national identity
+ MGR3350 Nineteenth-century Greek literature
+ MGR3470 Cretan renaissance literature
+ MGR3490 Medieval Greek
+ MGR3550 Second language acquisition and attrition
+ MGR3710 Greek-Australian writing
Single honours in modern Greek consists of a selection of fourth-year subjects to the value of forty-eight points. The selection must include MGR4380 (Dissertation), and one language subject (MGR4230, MGR4240, MGR4340, MGR4360 or MGR4490).
Students wishing to do combined honours in modern Greek and another discipline should, in consultation with the head of the Modern Greek Section, enrol for a selection of fourth-year subjects to the value of twenty-four points.
+ MGR4230 Modern Greek language: Katharevousa
+ MGR4240 Modern Greek language: translation
+ MGR4330 Reading the past: European cinema, history and national identity
+ MGR4340 Language study abroad program
+ MGR4350 Nineteenth-century Greek literature
+ MGR4360 Ancient Greek
+ MGR4380 Dissertation
+ MGR4470 Cretan renaissance literature
+ MGR4490 Medieval Greek